Wednesday, March 4, 2015

Mola textile from Panama

Only after I did some research for this post I found out what kind of panels I actually used to make these little pillows. It's called Mola, a textile made by the Kuna Indians. My brother and sister in law brought them back home after a trip to Panama.They are handmade using a reverse appliqué technique. The women wear dresses with the front and back made out of these kinds of colourful panels. I have even added a little more colour by making a yellow embroidered edge on all three of them. It also kind of makes them a set. The back of the pillow is made out of (in order of appearance) orange, blue and green fabric. 


Pas nadat ik wat research ging doen voor deze post kwam ik erachter wat voor een panels ik eigenlijk gebruikt heb om kussentjes van te maken. Het heet Mola en is een textiel gemaakt door de Kuna-indianen. Mijn broer en schoonzus hebben ze meegenomen na reis in Panama. Ze zijn met de hand gemaakt via een omgekeerde appliceertechniek. De vrouwen dragen jurken met als voorkant en achterkant zo'n kleurrijk panel. Ik heb er nog iets meer kleur aan toegevoegd door alle drie aan het uiteinde een geel geborduurde rand mee te geven. Op deze manier is het ook echt een setje. De achterkant van de kussentjes is gemaakt van respectievelijk oranje, blauwe en groene stof.